כל יום הולדת הוא בעצם הזדמנות לעצור לרגע את מרוץ החיים ולהתבונן במציאות. עבור אתי כרייף, יום הולדת 47 מגיע בדיוק בזמן – אחרי פרישתה מהשיפוט היא חידשה את רישיון עריכת הדין ועתידה לפרסם ספר שכתבה, לצאת בסדרת הרצאות על סיפורה ולהקים משרד שיפעל בעיקר בתחום היתרון הבולט שלה – המשפט הפלילי והצווארון הלבן.
עו"ד אתי כרייף מתבוננת על המסע המורכב שעברה, ושמחה על כך שהיא "מוקפת אהבה, ניסיון ותובנות למחצית הבאה". בפרט מכירה כרייף תודה לבן זוגה ולבני משפחתה, לכל מי שלימד אותה חברות אמת מה היא ולמי שהאיר לה את הדרך ממקום כנה ואמיתי של אנושיות וחברות אמיצה.
לאחר שכבשה כל פסגה מקצועית, בין היתר כשופטת , כמפקדת בתביעה המשטרתית וכתובעת נוער, היא בטוחה שגם כסנגורית כישוריה המקצועיים לא יאכזבו..